Capítulo 1. Aranceles y protecciones efectivas en el Perú,
Capítulo 2. Las protecciones efectivas en la actualidad,
Capítulo 3. Arancel peruano y arancel externo común: convergencia y divergencia,
Capítulo 4. Negociaciones actuales y escenarios posibles

Este documento analiza el actual arancel de Aduanas del Perú (a Enero 2003) y las protecciones efectivas que se generan de su aplicación. Se considera no solo los niveles de la protección a la producción para el mercado nacional, sino sus impactos sobre el comercio de importación y exportación, particularmente en el mercado andino.
Asimismo, intenta contribuir al debate de la política arancelaria desde el punto de vista conceptual (arancel "flat" o escalonado, instrumento nacional o concertado en diversos foros de negociación) y desde el punto de vista práctico, señalando las protecciones efectivas resultantes.

This document analyzes the current Customs tariff of Peru (as of January 2003) and the effective protections that are generated from its application. It considers not only the levels of production protection for the national market, but also its impacts on import and export trade, particularly in the Andean market.
Likewise, it tries to contribute to the tariff policy debate from the conceptual point of view ("flat" or staggered tariff, national or agreed instrument in various negotiation forums) and from the practical point of view, pointing out the resulting effective protections.